法国小说《主人的溃败》在京首发
来源: 未来网  作者:辛文  2018-01-13 23:42:00  责任编辑:未来网阿宗  www.k618.cn
内容提要:法国当代小说《主人的溃败》首发式日前在北京图书订货会举行,该书策划、海天出版社资深编辑胡小跃对该书作了介绍,该书译者、2017年傅雷翻译出版奖获得者林苑谈了她对这部作品的理解,法国驻华使馆文化专员安黛宁到场祝贺并讲话。

  法国当代小说《主人的溃败》首发式日前在北京图书订货会举行,该书策划、海天出版社资深编辑胡小跃对该书作了介绍,该书译者、2017年傅雷翻译出版奖获得者林苑谈了她对这部作品的理解,法国驻华使馆文化专员安黛宁到场祝贺并讲话。

  《主人的溃败》是法国作者樊尚·梅萨日的第二部小说,2016年在法国出版后引起广泛关注,《解放报》评论道:"这本小说,就像洋葱,层层剥开一个我们人类已经无法治愈的新人类世界,拷问着人类盲目甚至兽性的统治的后果。"《文学评论》则认为,这"既是幻想小说,又是哲学故事;给人电击,又让人思考。"

  小说从法国哲学家笛卡儿的名言出发,对当代某些破坏生态和环境的行为进行了反思:被当做是自然的"主人和统治者"的人类,由于不爱护自然,不善待动物,被来自外星的新生命所控制,沦为奴隶。他们以前如何对待动物和植物,现在就遭到了如何对待。他们这才意识到自己曾是多么残酷、无情和无知。小说想像奇特,场景怪异,发人深省,具有现实意义,让人想起奥威尔、卡夫卡、昆德拉的作品。

  作者在《致中国读者》中说:"这部小说审问的是人类在生态危机和物种保护问题上肩负的责任,我愿意相信它可以让中国读者产生共鸣,因为不管在法国还是中国,这些问题都是社会关注的焦点。希望它能让读者在喧闹的辩论声中听到虚构文学作品的声音,它永远不会是最有力的,但在我看来,却是最优美、最不可或缺的声音之一。"

  该书曾入围法国4大文学奖,最后夺得橙色奖。橙色奖一个由书店职员、作家和读者担任评委的图书奖。


■更多精彩请关注:未来网悦读在线 Book.k618.cn 投稿方式


【本文责辑:未来网阿宗】
0


关注我们:  投稿方式请查看这里

★延伸阅读


有关声明:
  凡本网注明来源: “未来网悦读在线” “未来网”的所有作品,版权均属于本网,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。 已经取得本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明来源:“未来网悦读在线”“未来网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
  凡本网注明“来源:XXXX”的作品(非未来网悦读在线),均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
  如作品内容、版权等存在问题,请在一周内持相关证明联系本网;新书推荐、内容合作、作者投稿等其它内容合作请联系我们。
我们的联系方式:电话:(010)57380618 admin@k618.org 读者QQ群:242221989

谢谢你迟到.jpg
  • 谢谢你迟到
  • 本书是《纽约时报》专栏记者、全球畅销书《世界是平的》作者托马斯 .弗里德曼的新著。从一个充满正能量...
中国奇谭2.jpg
  • 中国奇谭
  • 十二个故事,十二记重拳 如雷,如电 如激流,如火焰
最新新闻
作家动态
悦读快讯
心理原创榜
关于我们  |  对外合作  |  联系我们
版权所有:共青团中央网络影视中心
信息网络传播视听节目许可证0105108号 京ICP备13016345号-1